๐ŸŽฎ Episode 246:


๐Ÿ‰ ็ซœใฎ็œ ใ‚‹ๆฃฎ (Ryuu no Nemuru Mori) โ€“ The Forest Where the Dragon Sleeps


๐ŸŽฏ Theme:

Deep in the forest, legends say a dragon sleeps under ancient roots. Hana and Yuki feel a powerful stillness, as if time itself holds its breath.


๐Ÿ“ Setting:

  • Dense, misty forest
  • Twisting giant roots
  • A stone altar covered in moss

๐Ÿ“š Vocabulary:

JapaneseReadingMeaning
็ซœใ‚Šใ‚…ใ†dragon
ๆฃฎใ‚‚ใ‚Šforest
ๆ นใญroot
้™ๅฏ‚ใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใsilence

๐Ÿ”Š Useful Phrases:

  • ๆฃฎใŒๆทฑใ„ใญใ€‚
    (The forest is deep.)
  • ็ซœใŒ็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ€‚
    (It feels like a dragon is sleeping here.)
  • ้™ใ‘ใ•ใŒ็‰นๅˆฅใ ใ€‚
    (The silence feels special.)

๐Ÿ“‰ Grammar Focus:

GrammarExampleMeaning
ใ€œใฟใŸใ„็ซœใŒใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„seems like
ใ€œใใ†ใ ๅ‹•ใใใ†ใ looks like it willโ€ฆ
ใ€œใฆใ—ใพใ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸended up doing

๐ŸŽฅ Dialogue:

Hana: ใ€Œใ“ใ“โ€ฆ็ฉบๆฐ—ใŒ้•ใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚ใ€
(The air feels different hereโ€ฆ)

Yuki: ใ€Œ็ซœใŒ็œ ใฃใฆใ‚‹ๆฃฎใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใชใ€‚ใ€
(Maybe because itโ€™s the forest where a dragon sleeps.)


๐Ÿ›๏ธ Final Note:

Legends breathe within silence, waiting for those who dare to listen.

Leave a Comment