๐ŸŽฎ Episode 235:


๐ŸŽ ๅคœ้ขจใจ็Ÿญๅ†Š (Yokaze to Tanzaku) โ€“ Night Breeze and Wish Papers


๐ŸŽฏ Theme:

During Tanabata, Hana and Yuki write wishes on tanzaku (small paper strips) and hang them on bamboo branches. The night breeze carries their hopes into the sky.


๐Ÿ“ Setting:

  • Small town Tanabata festival
  • Bamboo decorated with colorful tanzaku
  • Stars faintly shining above

๐Ÿ“š Vocabulary:

JapaneseReadingMeaning
็Ÿญๅ†ŠใŸใ‚“ใ–ใwish paper strip
้ก˜ใ„ใญใŒใ„wish
ๆ˜Ÿใปใ—star
ๅคœ้ขจใ‚ˆใ‹ใœnight breeze

Video code here


๐Ÿ”Š Useful Phrases:

  • ้ก˜ใ„ใ‚’ๆ›ธใ“ใ†ใ€‚
    (Letโ€™s write our wishes.)
  • ๆ˜ŸใซๅฑŠใใจใ„ใ„ใชใ€‚
    (I hope it reaches the stars.)
  • ้ขจใŒ้‹ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
    (The wind will carry it.)

๐Ÿ“‰ Grammar Focus:

GrammarExampleMeaning
ใ€œใจใ„ใ„ใชๆ˜ŸใซๅฑŠใใจใ„ใ„ใชI hope thatโ€ฆ
ใ€œใฆใฟใ‚‹ๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹try to do
ใ€œใ“ใจใŒใงใใ‚‹้ก˜ใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹can do

๐ŸŽฅ Dialogue:

Hana: ใ€Œใญใˆใ€้ก˜ใ„ใ‚’ๆ›ธใ„ใŸ๏ผŸใ€
(Hey, did you write your wish?)

Yuki: ใ€Œใ†ใ‚“ใ€‚ๆ˜ŸใซๅฑŠใใจใ„ใ„ใชใ€‚ใ€
(Yeah. I hope it reaches the stars.)


๐Ÿ›๏ธ Final Note:

A single strip of paper can carry an entire dream into the night sky.

Leave a Comment