๐ŸŽฎ Episode 174: โ€œThe Cat by the Windowโ€


๐Ÿœ Japanese Title:

็ช“่พบใฎ็Œซ
Madobe no Neko
The Cat by the Window


๐ŸŽฏ Theme:

Hana sees a cat sitting quietly by a window. Its calm gaze makes her stop and smile.


๐Ÿ“ Setting:

  • Quiet street with old houses
  • Cat resting on the window ledge
  • Afternoon sunlight casting shadows

๐Ÿ“š Vocabulary:

JapaneseReadingMeaning
็Œซใญใ“cat
็ช“ใพใฉwindow
ๅฝฑใ‹ใ’shadow
้™ใ‹ใ—ใšใ‹quiet

๐Ÿ”Š Useful Phrases:

  • ็ŒซใŒ็ช“ใซใ„ใ‚‹ใ€‚
    (Thereโ€™s a cat at the window.)
  • ้™ใ‹ใชๅˆๅพŒใ ใญใ€‚
    (Itโ€™s a quiet afternoon.)
  • ๅฝฑใŒ้•ทใ„ใ€‚
    (The shadows are long.)

Video code here


๐Ÿ“‰ Grammar Focus:

GrammarExampleMeaning
ใ€œใซใ„ใ‚‹็ŒซใŒ็ช“ใซใ„ใ‚‹to exist (living)
ใ€œใ ใญ้™ใ‹ใ ใญcasual agreement
ใ€œใŒๅฝฑใŒ้•ทใ„subject marker

๐ŸŽฅ Dialogue:

Hana (softly): ใ€Œ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ€‚ใ€
(The kitty looks comfortable.)

Hana (smiling): ใ€ŒๅˆๅพŒใฎ้™ใ‘ใ•ใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใญใ€‚ใ€
(It suits the quiet afternoon perfectly.)


๐Ÿ›๏ธ Final Note:

Sometimes a catโ€™s calm presence is enough to make the world softer.

Leave a Comment