๐ง ใใๆฐทใฎๆใๅบ (Kakigลri no Omoide) โ Memories of Shaved Ice
๐ฏ Theme:
Hana and Yuki enjoy colorful bowls of shaved ice on a festival night. The sweet, fleeting treat teaches them that simple joys become lasting memories.
๐ Setting:
- Summer festival at night
- Stalls glowing with lanterns
- Children holding cotton candy and kakigลri cups
๐ Vocabulary:
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| ็ฅญใ | ใพใคใ | festival |
| ใใๆฐท | ใใใใใ | shaved ice |
| ็ใ | ใใพใ | sweet |
| ๆใๅบ | ใใใใง | memory |
๐ Useful Phrases:
- ใใๆฐทใ้ฃในใใ๏ผ
(I want to eat shaved ice!) - ๅทใใใฆ็ใใญใ
(Itโs cold and sweet!) - ใใฎๅณใๅฟใใชใใ
(I wonโt forget this taste.)
Video code here
๐ Grammar Focus:
| Grammar | Example | Meaning |
|---|---|---|
| ใใใ | ใใๆฐทใ้ฃในใใ | want to do |
| ใใฆใใพใ | ้ฃในใฆใใพใฃใ | ended up doing |
| ใใใจใใใ | ็ฅญใใซ่กใฃใใใจใใใ | have done before |
๐ฅ Dialogue:
Yuki: ใ่ฆใฆ๏ผใคใใดๅณใฎใใๆฐทใใใใ๏ผใ
(Look! They have strawberry shaved ice!)
Hana: ใใใใ็งใฏใใซใผใใฏใคใซใใใๅฟใใใใชใๆใๅบใซใชใใญใใ
(Then Iโll get Blue Hawaii flavor. This will be unforgettable.)
๐๏ธ Final Note:
Festival nights melt away, but sweet memories stay forever.