๐ธ ๆใๆฐใใๅค (Hoshi o Kazoeru Yoru) โ The Night of Counting Stars

๐ฏ Theme:
On a quiet summer night, Hana and Yuki lie on the grass and count the stars above them. Each star feels like a wish, connecting their hearts to the vast sky.
๐ Setting:
- Open field at night
- Clear sky full of stars
- Cicadas buzzing faintly in the background
๐ Vocabulary:
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| ๆ | ใปใ | star |
| ๆฐใใ | ใใใใ | to count |
| ้กใ | ใญใใ | wish |
| ็ฉบ | ใใ | sky |
๐ Useful Phrases:
- ๆใใใใชใซใใใใ๏ผ
(So many stars!) - ้กใใใจใใใใใ
(Letโs make a wish.) - ๆฐใใฆใๆฐใใฆใ็ตใใใชใใญใ
(No matter how much we count, it never ends.)
Video code here


๐ Grammar Focus:
| Grammar | Example | Meaning |
|---|---|---|
| ใใฆใใใชใ | ๆฐใใฆใ็ตใใใชใ | even ifโฆ not |
| ใใชใใ | ๆใ่ฆใชใใ่ฉฑใ | while doing |
| ใใใใซใใ | ้กใใๅฟใใชใใใใซใใ | make sure toโฆ |
๐ฅ Dialogue:
Hana: ใๆใๆฐใใฆใใจใใชใใ ใๅฟใ่ฝใก็ใใญใใ
(When I count stars, I feel at peace.)
Yuki: ใใใใๆฐใใใใชใใใฉใใใฎๅ้กใใ็ก้ใ ใใใ
(Yeah. We canโt count them all, but that means the wishes are endless too.)
๐๏ธ Final Note:
When we look at the stars, we realize our worries are small โ and our dreams are infinite.