🍜 Japanese Title:
窓の雨
Mado no Ame
Rain on the Window
🎯 Theme:
Hana and Yuki take shelter in a quiet café during a sudden downpour. They sit by the window, watching raindrops race each other down the glass. The storm outside feels heavy, but the cozy atmosphere inside turns it into a gentle moment.
📍 Setting:
- Small café with wooden tables
- Large window with raindrops sliding down
- Warm, soothing background music
📚 Vocabulary:
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 雨 | あめ | rain |
| 窓 | まど | window |
| 静か | しずか | quiet, calm |
| 休む | やすむ | to rest |
Video code here
🔊 Useful Phrases:
- 雨の音って落ち着くね。
(The sound of rain is calming, isn’t it?) - ここで少し休もう。
(Let’s rest here for a while.) - 外は嵐でも、中は静かだね。
(Even if it’s a storm outside, it’s peaceful inside.)
📉 Grammar Focus:
| Grammar | Example | Meaning |
|---|---|---|
| 〜ながら | 雨を見ながら休んでいる | while doing… |
| 〜ても | 外は嵐でも中は静か | even if… |
| 〜ましょう | 少し休みましょう | let’s… |
🎥 Dialogue:
Yuki: 「窓に落ちる雨粒、なんだか競争してるみたい。」
(The raindrops on the window look like they’re racing.)
Hana: 「そうだね。私たちも、少し休憩しよう。」
(Yeah. Let’s take a little break too.)
🛏️ Final Note:
Sometimes, the rain outside brings a quiet pause inside.