๐ŸŽฎ Episode 171: โ€œRain on the Umbrellaโ€


๐Ÿœ Japanese Title:

ๅ‚˜ใฎ้›จ้Ÿณ
Kasa no Amaoto
Rain on the Umbrella


๐ŸŽฏ Theme:

Hana walks with an umbrella. The raindrops tapping above her create a rhythm like a soft lullaby.


๐Ÿ“ Setting:

  • Street under gray skies
  • Umbrella shielding from rain
  • Sound of drops hitting fabric

๐Ÿ“š Vocabulary:

JapaneseReadingMeaning
ๅ‚˜ใ‹ใ•umbrella
้›จ้Ÿณใ‚ใพใŠใจsound of rain
้“ใฟใกroad/street
้ŸณใŠใจsound

Video code here


๐Ÿ”Š Useful Phrases:

  • ๅ‚˜ใซ้›จใŒ่ฝใกใ‚‹ใ€‚
    (Rain falls on the umbrella.)
  • ้›จ้ŸณใŒๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ€‚
    (The sound of rain is pleasant.)
  • ้“ใŒใฌใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
    (The road is wet.)

๐Ÿ“‰ Grammar Focus:

GrammarExampleMeaning
ใ€œใฆใ„ใ‚‹้“ใŒใฌใ‚Œใฆใ„ใ‚‹current state
ใ€œใŒ้›จ้ŸณใŒๅฟƒๅœฐใ„ใ„subject marker
ใ€œใซๅ‚˜ใซ้›จใŒ่ฝใกใ‚‹onto

๐ŸŽฅ Dialogue:

Hana (listening): ใ€Œ้›จ้ŸณใฃใฆๆญŒใฟใŸใ„ใ€‚ใ€
(The sound of rain is like a song.)

Hana (giggling): ใ€ŒไปŠๆ—ฅใฏๅ‚˜ใŒๆฅฝๅ™จใ ใญใ€‚ใ€
(Today, the umbrella is an instrument.)


๐Ÿ›๏ธ Final Note:

Even rain can play musicโ€”if we take the time to listen.

Leave a Comment