🎬 Episode 24: “Forgotten Smartphone!” (スマホを忘れた！)

スマホを忘れた！ (スマホをわすれた！)

Hana realizes she left her smartphone behind — and the chase to recover it begins!

Grammar Point	Usage	Example
〜ている (ongoing action)	探している (Searching)	スマホを探している (Looking for the phone)
〜なければならない (must)	連絡しなければならない (Must contact)	駅に連絡しなければならない (Must contact the station)
〜かどうか (whether or not)	拾われたかどうか確認する	誰かが拾ったかどうか聞いてみよう (Let’s ask if someone picked it up)

[Scene: After finding Yuki’s lost wallet, Hana suddenly realizes something…]

Hana (checking her pockets):
あれ？スマホがない！！
(Huh? My phone’s missing!!)

Yuki (exhausted):
また〜〜！？
(Again~~!?)

Hana (panicking):
絶対、ベンチに置いたままだ！
(I definitely left it on the bench!)

[They sprint back toward the bench, but…]

Yuki (pointing):
電車がもう出発した！！
(The train already left!!)

Hana (desperate):
助けてください！！スマホを忘れました！！
(Please help!! I forgot my smartphone!!)

[They explain the situation to the station staff.]

Station Staff (kindly):
大丈夫です。車掌さんに連絡します。
(It’s okay. I’ll contact the conductor.)

[A few minutes later…]

Station Staff (smiling):
スマホ、見つかりました！終点で預かっています。
(Your phone was found! It’s being kept at the last stop.)

Yuki (relieved):
よかったね！
(Thank goodness!)

Video code here

[At the final station, Hana finally gets her phone back… or so she thinks.]

Hana (confused):
あれ？これ私のじゃない！？
(Huh? This isn’t mine!?)

Yuki (sweat-dropping):
えええええ！？
(Whhaaaat!?)

[Turns out the phone was nearly identical. The real search begins… again!]